Bob Okazaki

Le sinistre colonel Flagg est de retour; il pense qu'Hawkeye est communiste; le colonel tente de recruter Winchester comme espion.

La fête de Thanksgiving tourne mal quand toute l'unité fait un empoisonnement alimentaire après avoir mangé la dinde trouvée par Klinger. Œil de Lynx et B.J. se hâtent d'aller chercher des antibiotiques mais se perdent sur le chemin du retour.

Jean-Pierre demande à Samantha de regarder avec lui les images de la Lune diffusées à la télévision; celle-ci affirme qu'elle y est déjà allée plusieurs fois.

Nous revivons l’événement dramatique qui a forcé le moine Shaolin Kwai Chang Caine à fuire la Chine, et la tentative désespérée de ce dernier pour échapper à la vengeance de l’Empereur.

Solo and Illya race THRUSH to find a divided formula for extracting gold from seawater; guest Joan Crawford.

The trail of a secret formula for extracting gold from seawater leads Solo and Illya to Tokyo and the Arctic.