Bob Rumnock

Incapable de garder le secret, Winston révèle la relation entre Schmidt et CeCe à Nick.

Charlie rencontre Myra, le soeur de Herb.

La police de Denver fait appel aux enquêteurs du FBI pour l'aider à dresser le profil des meurtriers qui s'attaquent à des familles...

Lorelai est exclue d'une fête chez ses parents, mais elle accourt tout de même au chevet de son père lorsqu'il se retrouve à l'hôpital.

L'équipe enquête sur la mort de Gabriel Porchetto junior, l'un des fils de la mafia.

Afin de rayer une autre injustice de sa liste, Earl jure d'accorder à son frère Randy le touchdown de football américain qui lui a été refusé au lycée. Earl avait parié que l'équipe perdrait et forcé Randy à l'aider en sabotant le match.