Bobby Hall

Avant de disparaître, un vagabond indique à deux cantonniers, terminant un chantier nocturne sur une route de Kansas City, l'endroit où...

Grissom et les autres enquêtent sur la mort de Champ Landley qui a été assassiné dans une limousine.

Don et sa famille se trouvent directement menacés.

Don se penche sur sa vie en enquêtant sur la mort de son ex-copine.

Un général est jugé pour désobéissance et mise en danger d'autrui lors d'un jeu de guerre. Sturgis poursuit, Harm défend, et Mac siège sur le banc des accusés. Une pièce à conviction apparaît à la onzième heure.