Boo Arnold

Leslie doit organiser un événement de campagne important pour rattraper son retard, mais son équipe a du mal à suivre le mouvement. Ben essaie de trouver de nouveaux passe-temps.

Une violente explosion fait deux victimes : Jordan, une adolescente, ainsi que son père. Un individu avait placé une bombe dans leur...

Rayna emmène sa famille à New York, mais elle n'aime pas l'influence que Juliette a sur ses filles.

Juliette se familiarise avec les membres de la famille de Sean.

Patrick Jane doit se soumettre au jugement d'un grand jury et risque une sentence de prison à vie pour le meurtre de John le Rouge.

La police fédérale recherche les tireurs qui ont attaqué Winona et Raylan; la guerre opposant les clans Bennett et Crowder s'envenime.