Au banc des accusés · s. 1, ép. 9
L'histoire de Jack
Un enseignant intervient auprès d'une étudiante qui a tenté de se suicider; il apprend qu'elle est enceinte d'un camarade de classe et accepte de l'emmener dans un autre État pour se faire avorter; il cache la vérité à sa fiancée, qui a des soupçons.
