Bradley Snedeker

Un nageur trouve le corps lesté d'un marin ayant disparu d'un contre-torpilleur de la marine américaine.

Pendant que Van et Brock passent du temps entre hommes dans un spa, Reba et Barbra Jean se disputent au sujet du manque de compétences parentales de cette dernière.

Walden engage une actrice qui jouera le rôle de sa petite amie; lorsqu'il commence à avoir des sentiments pour elle, il a du mal à savoir si elle l'aime vraiment ou si elle joue un rôle.

Alors qu'Emily est venue à bout des Grayson, on découvre que son père est vivant.

Durant la nuit d'Halloween, Willis, Noa et Elliott se ruent vers un théâtre hanté en flammes où la Dre Nolan et le fils de son petit-ami sont coincés.

Alors que Raylan tente de retrouver le propriétaire du pied coupé, Ava essaie de créer de nouveaux contacts auprès du gratin de Clover Hill en demandant à un juge exécutif de les faire inviter à leur « petites soirées » particulières. Colt est toujours à la recherche d'Ellen May. Boyd montre à Ava combien il tient à elle en faisant des projets d'avenir.