Brandi Burkhardt

Kevin demande Robin en mariage, mais celle-ci lui annonce qu'elle ne peut pas avoir d'enfants; Barney et Ted tentent de séduire des femmes dans le train vers Long Island, mais quelque chose semble retenir Barney.

Zoé doit choisir entre George et Wade, chacun voulant une réponse rapide; un ancien résident revient à Bluebell et Zoé se lie d'amitié avec Ruby; Lemon essaie de trouver un emploi afin de pouvoir déménager dans son propre appartement.

Zoe découvre un scandale à propos du pasteur et de son épouse, ce qui provoque un certain émoi parmi les habitants de Bluebell.

Zoe et Wade essaient de travailler sur leurs problèmes; Zoe prend une décision qui pourrait changer sa vie pendant que Wade joue le tout pour le tout avant la naissance du bébé.

Le jour du mariage de Lemon et George est enfin arrivé.

Zoe tente d'adopter une attitude détachée face à Wade.