Branscombe Richmond

En voulant aider une adolescente à échapper au trafic sexuel, Reese enjambe la chaîne de commande; Manning se lie dangereusement à un jeune patient atteint du cancer.

Le docteur Halstead, April et Noah volent au secours d'un coureur blessé après avoir été happé par une automobile durant le marathon de Chicago.

Rhodes et Charles s'affrontent sur la question des soins à prodiguer à Robin ; une jeune victime d'agression sexuelle.

Charles et Reese découvrent ce qui a déclenché la psychose de Robin; Halstead prend une décision importante au sujet de son avenir.

Douze étudiants fortunés font la fête sur un catamaran et sont pris en otage par des pirates.

Le docteur Charles épouse Caroline; en apprenant que son père est mort par surdose d'insuline, le docteur Rhodes suspecte Ava; l'agent Lee fournit au docteur Halstead des informations inquiétantes.