Braxton Hale

Une vedette du monde du sport a été tuée ; Shaw et Riley soupçonnent toutefois le tireur d'avoir manqué sa cible ; la fille de Baxter se présente comme témoin, mais son témoignage pourrait avoir un impact sur la campagne de réélection de son père.

Le passé peu reluisant de Parker refait surface lorsque l'équipe doit se rendre à Philadelphie afin d'enquêter sur la mort d'un sous-officier de la marine américaine ; Knight tente de trouver quelqu'un pour l'accompagner au mariage de sa cousine.

Catherine est toujours à la poursuite de ceux qui ont assassiné son amie, Grace Huang ; elle retrouve Mikel Koslov en Bulgarie ; elle parvient à le convaincre de revenir aux États-Unis avec la promesse d'un accord d'immunité.

Freya est candidate à la présidence de l'Union des Habitants de Boomtown. De son côté, Morris emmène Sid dans un périlleux voyage d'affaires.