Bre Blair

Depuis un an, l'inspecteur Cal McGee est chargé de surveiller les quartiers pauvres de Kansas City. Il constate la disparition de...

La vie d'un riche célibataire est bouleversée lorsque son frère divorcé et son neveu de 10 ans débarquent dans sa propriété de Malibu. Malgré leurs différences, les deux frères décident de cohabiter pour offrir un foyer au jeune Jake.

Jane is star stuck when she takes on Deb's favorite fashion model as a client.

C'est l'anniversaire de Taylor et elle espère que Ryan lui déclare sa flamme en lui avouant qu'il l'aime.

McGarrett lance un assaut sur une maison dont elle croit être occupée par Wo-Fat; Danny découvre le cadavre d'un sans-abri dans la résidence voisine.

À la suite d'une poursuite policière, une fusillade spectaculaire éclate dans les rues de Las Vegas.