Brendan Patrick Connor

Charlotte change de look par peur de devenir une vieille fille. Carrie compare les gens aux casinos avec ceux qui cumulent les rendez-vous.

Charlie rencontre une ex-petite amie, dont le fils ressemble énormément à Charlie; il se pose alors beaucoup de questions.

Les rapports entre Alan et Charlie se tendent.

Susan se perd en forêt en tentant de retrouver Mike; Gaby se retrouve en prison; Lynette réalise qu'elle est amoureuse d'un autre homme.

L'enseignante Molly Flynn invite le policier Mike Biggs à venir parler à sa classe après être tombée amoureuse de lui lors d'une réunion d'Outremangeurs Anonymes (en anglais : Overeaters Anonymous) qui est une sorte de réunion de groupe comme les Alcooliques Anonymes, sauf qu'elle est organisée pour les personnes n'arrivant pas à s'arrêter de manger.

Van Pelt et Rigsby sont pris pour cibles par un tireur, mais leur agresseur réussit à s'enfuir. Ils se rendent à Austin pour faire équipe avec le FBI et retrouver l'homme qui cherche à éliminer les anciens membres du CBI.