Brett Brock

Michael et Lincoln partent à la recherche de l'argent de Westmoreland dans l'Utah.

Au cours d'un programme organisé par Walker visant à la réhabilitation des prisonniers, l'un d'eux tente de s'évader. Malgré les réticences du commissaire à renouveler l'expérience, le sénateur Kay Bailey Hutchison décide de la poursuivre.

Des nouveau-nés sont enlevés à l'hôpital du coin quelques minutes après leur naissance.

George Gluck (Chris Klein), assistant chief of the department and Jack's former partner, shows up when one of Liz's informants is murdered.