Brian Cousins

Frasier apprend que la femme de Niles pourrait entretenir une liaison avec son professeur d’escrime.

Susan reçoit la visite de sa fille Julie qui a une grande nouvelle à lui annoncer.

Patrick Jane accepte l'aide d'un astrologue afin de résoudre un triple meurtre.

L'équipe découvre une panoplie de restes humains dans le mausolée d'un cimetière militaire.

Les enquêteurs se rendent sur un chantier d'autoroute, où les corps de deux jeunes femmes viennent d'être retrouvés.

Après avoir reçu un film amateur dans lequel une jeune femme est apparemment tuée par balle, Rush et Valens se penchent sur un cas non résolu datant de 1979.