Brian Dare

Michael vient en aide à Petra alors qu'elle est suspectée du meurtre de Zaz.

Lorsque Jane et Rafael reçoivent des nouvelles à propos de la santé de leur bébé, ils considèrent à nouveau d'emménager ensemble; Alba offre ses précieux conseils matrimoniaux à Jane et Xo.

A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait faits à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin.

Jane et Michael sont revenus ensemble ou presque; réconcilier Rafael et Michael n'est pas une mince affaire; triste à l'idée de perdre Jane, Rafael néglige Petra et ses besoins de femme enceinte; Xo et Rogelio se séparent.

De retour ensemble, Jane souhaiterait ne jamais avoir quitté Michael; Rafael reprend ses vieilles habitudes de séducteur et Petra s'inquiète; Rafael aide Michael à retrouver l'autre fils de Mutter, Derek; Petra donne naissance à des jumeaux.

Suite aux événements, les policiers recherchent quelqu'un pour le meurtre de Darren Wilden et il s'agit de CeCe Drake.