Brian Paul

Le roi Henri accuse la reine Catherine d'adultère et de trahison; Marie et Sébastien percent le secret sur le passé de Catherine.

Sidney Teal, un magnat de l'informatique, est assassiné à l'extérieur d'un cinéma.

Un étudiant du MIT et un milliardaire expert en technologie projettent de sauver l'humanité d'un astéroïde qui va percuter la Terre dans moins de six mois.

Lorsqu'une personne blessée par balle est emmenée aux urgences, l'incident déclenche des souvenirs de la fusillade dont Griff a été victime.

Alors que Hart court un grave danger, l'équipe doit trouver un moyen d'arrêter Ramsey; elle doit le faire avant que le plan de ce dernier visant à assassiner un sénateur ne provoque une guerre contre des terroristes internationaux.

Lorsque la Dre Sam Griffith refuse de céder son rôle de chef, son père Griff organise une surprise coûteuse.