Brian T. Finney

When Claire finds a cigarette burn on the sofa, Phil threatens to cancel Christmas, Jay struggles with wanting to stick to his holiday traditions, and Mitchell and Cameron take Lily to the mall for her first picture with Santa.

Brainy panelists interrogate Frasier when he appears on a teen-oriented show.

Facing a shortage of criminal suspects, Lt. Dangle declares a zero-tolerance policy, only to find himself becoming the first criminal when he rear-ends a civilian's car.

While on jury duty, Rosalee tasks Nick, Hank and Monroe to help stop a defense attorney from using his particular "Wesen wiles" to overturn what should be an open-and-shut murder case. Back at the precinct, Captain Renard brings Nick and Hank in on his own recent dealings with the Verrat, to keep them on their toes. Meanwhile, a return to the trailer brings a flurry of memories of Nick rushing back to Juliette.

Call for help.

Dangle learns that he could possibly have a long lost son he never knew about from his Coast Guard days and the station also purchases a Humvee for the officers.