Brian Wolfe

Les membres de l'unité spéciale sont à la recherche d'un suspect particulièrement violent qui a tué l'enfant d'un détective; pendant ce temps, une opportunité potentiellement intéressante se présente à Rollins.

Bull aide son ami, un psychiatre de l'armée, à monter une défense pour un sergent accusé d'avoir tué un de ses compatriotes soldats; pendant ce temps, Marissa s'éprend de son marchand d'art, le propriétaire d'une galerie d'art.