New York Unité Spéciale · s. 24, ép. 2
La loi et l'ordre: crimes sexuels
Un groupe d'adolescents terrorisant des touristes oblige les membres de l'équipe à faire des heures supplémentaires; espérant leur donner un coup de main, McGrath demande à l'unité spéciale des gangs du Bronx de collaborer à l'enquête.