Bridget Wareham

Jake sets out to find the true identity of a beautiful amnesiac who stumbles across his path and ends up fighting off her two stalkers; Martin Poole refuses to leave town and wreaks havoc in Rose and Mal's relationship; and Leslie gives Jake the cold shoulder.

Juliet propose à Andy de quitter la ville pour quatre mois pour une mission d'infiltration. Pendant ce temps, Jarvis annonce une nouvelle accablante : suite au scandale de corruption, la 15e division va être restructurée.

Plusieurs agents se font piéger à l'intérieur d'une prison alors qu'ils s'apprêtaient à transférer deux détenus.

Quand une fusillade éclate lors d'un match de baseball avec les jeunes du quartier, la relation entre Gail et Steve Peck, son frère, est mise à l'épreuve alors qu'ils recherchent le tireur.