Britney Young

Severide enquête sur un incendie criminel survenu il y a dix ans dans une vieille maison; Carver et Violet tentent de retrouver un ambulancier qui a raté une trachéotomie; Novak se cherche un colocataire; Damon reçoit des nouvelles de son médecin.

Jenkins se réveille un matin dans la peau de Jeff, un homme presque trentenaire qui vit encore chez sa mère et qui organise des parties de jeu de rôle au sous-sol de la maison; il découvre que Jeff avait une fascination particulière pour lui.