Kate and Sawyer bond as they search for a wild boar that Sawyer swears is harassing him; Hurley and Sayid worry that Charlie is losing it after his brush with death; a shocking prior connection between Sawyer and Jack is revealed.
Hurley becomes obsessed with finding the Frenchwoman and heads off into the jungle to find her, leaving Jack, Sayid and Charlie no choice but to follow him.
Hurley struggles with an assigned task inside the hatch; Sawyer, Michael and Jin learn the identities of their captors; Claire uncovers a startling piece of information about the fate of the raft.