Brooke Bundy

L'équipe de l'Enterprise enquête sur d'étranges phénomènes qui ont lieu à bord du vaisseau USS Tsiolkovsky, témoin de l'effondrement d'une étoile. Sans la savoir, Geordi ramène à bord de l'Enterprise une maladie contagieuse.

A simple case develops into a blackmailing scheme involving prostitution.

Bienvenue dans les rues de L.A.! Ponch et Jon arrêtent un gang de voleurs de voitures. Et les excentricités de ponch lui valent une suspension.

Hunter et McCall enquêtent sur l'élimination illégale de gaz toxique ayant causé la mort d'un jeune garçon. Leur investigation les mène sur la piste d'un trafic dangereux, mettant en lumière les enjeux environnementaux et de santé publique liés à ces pratiques criminelles. Les détectives doivent naviguer dans un réseau complexe pour identifier les responsables et prévenir d'autres tragédies.

Gidget attempts to introduce a subservient woman to the modern world.

Solo and a THRUSH agent are searching for an ex-Nazi scientist (Alexander Scourby) who has perfected the art of suspended animation.