Outlander - Le chardon et le tartan · s. 1, ép. 4
Le serment d'allégeance
Claire projette de s’enfuir durant la grande assemblée des MacKenzie, mais Colum insiste pour qu’elle assiste à l’événement. Jamie se retrouve dans une position délicate. Dougal sollicite les talents médicaux de Claire lors d’une dangereuse chasse aux sangliers.
