Buffy Davis

Mrs. Tishell decides she can no longer hide her love for Martin and, fueled by a cocktail of drugs, takes drastic action.

Martin is forced to do some refresher courses, while Louisa begins a new career.

After successfully rekindling their relationship, Louisa and Martin are living together again, but Louisa finds herself juggling too many responsibilities. As Portwenn prepares for a wedding, Bert hopes to profit from the festivities. Janice leaves Joe at the altar.

With James teething, Martin and Louisa are desperate for more sleep. In an unusual display of mourning, Mrs. Tishell closes the pharmacy, inconveniencing everyone. Al needs Bert's help to get the whisky business back on track.

M. Pritchard vit une histoire d'amour avec sa collègue, Mme Whisset; Harry fait une proposition à Beryl; Lady Persie et Sir Hallam continuent d'entretenir leur dangereuse liaison.