Bunnie Rivera

Catherine et Nick enquêtent sur la mort d'une femme retrouvée dans la suite d'un grand hôtel.

Une femme, Karen Matthews, signale la disparition de son fils dans un parc.

Betty se rend à Guadalajara avec sa famille pour résoudre le problème d'immigration d'Ignacio; Daniel et Alexis se disputent à propos de Jordan Dunn.

Ray et Avi remontent la piste d'Eddie. Bunchy jette Mickey hors de son appartement. Plus tard, Ray répand la rumeur qu'Eddie a été vu à Santa Monica.

Dalia fait de grands pas dans sa thérapie en compagnie de son psychologue, Dr Rohl; Lisa et Malik tentent de présenter Tessa à quelques gars; Dallas vient d'officialiser son divorce et George s'inquiète pour elle.

Tessa, qui n'en peut plus d'être dépendante du covoiturage avec son père, décide de travailler pour Dallas afin d'accumuler de l'argent pour s'acheter une voiture.