Bus Howard

Dans le cadre de sa tournée de paix au Moyen-Orient, la présidente Meyer fait un arrêt en Iran, où un journaliste américain est détenu.

Selina doit réagir à une fausse rumeur voulant qu'il y aurait un désaccord entre elle et la Première dame.

Un incident dramatique à la Maison-Blanche ébranle la présidente. Mike vante auprès de la presse le projet de loi de Selina sur la famille.

Les membres de l'équipe de Selina doivent témoigner devant un comité du Congrès au sujet du sabotage du projet de loi.

McNulty joue le client pour que son équipe puisse opérer un raid sur la maison close. Les écoutes autour de Serge et des Grecs reprennent.

Moreland retrouve son vieux copain McNulty au moment où celui-ci émerge d'une de ses cuites mémorables qui ont fait sa réputation.