Byrne Offutt

Une des nombreuses conquêtes de Charlie craint être enceinte.

Dans la banlieue de New York, de jeunes femmes noires sont retrouvées mortes dans une série de meurtres à caractère nazi.

Martin se remémore sa dernière nuit comme policier alors qu’il se prépare à vivre sa première en tant que gardien de sécurité.

Rachel et Raylan suivent la piste d'un fugitif qui leur a échappé plusieurs années auparavant.

Une équipe de recherche ouvre un cercueil-témoin qui date de la guerre de Sécession pour y découvrir un téléphone portable.

Lois agit comme jurée lors d'un procès; Francis et ses amis se retrouvent face à un ours.