Byron Mann

Oliver est surpris lorsqu'un tireur le prend de vitesse et élimine sa cible avant lui. Intrigué et frustré, il cherche à identifier le responsable.

Oliver révèle son identité secrète à Diggle, espérant l'associer à sa lutte contre le crime ; dans le même temps, inspiré par une remarque de sa sœur, le jeune homme pense avoir trouvé un moyen d'entrer dans les bonnes grâces de Laurel.

Avide de vengeance depuis la mort de sa fille lors du naufrage, le détective Lance saisit l'opportunité de mettre Oliver Queen derrière les barreaux.

Oliver est stupéfait d'apprendre qu'après son naufrage, sa mère et sa sœur ont cessé de célébrer la fête de Noël.

Arrêtée pour conduite sous influence de substances illicites, Thea doit répondre de ses actes devant la justice.

Oliver soupçonne un ancien marine d'être responsable de récents vols de camions blindés.