Caitlin Custer

Patrick et l'équipe du CBI enquêtent sur le meurtre de Gabriel Meadows, propriétaire de l'entreprise A-CAN.

Lors d'un vernissage, Nick découvre des formes humaines dans un bloc de ciment. Il s'agit de morceaux de corps en décomposition. L'enquête conduit les experts à découvrir d'autres parties de corps démembrés appartenant à de jeunes filles.

Une brigade enquête sur la mort d'un homme retrouvé mutilé; le tueur a laissé des traces pour les mener à lui.

Les trois couples sont confrontés à d'importantes décisions concernant leur mariage. Laurie veut accompagner Doug au Guatemala, dévasté par un tremblement de terre...

Les meilleures choses ont une fin; Susan et Roger planifient une fête surprise pour souligner l'anniversaire de Janet. Ils mettent sur table leurs idées pour cette soirée, mais ils finissent par partager un peu plus que de simples trouvailles.

Bruce et Susan profitent joyeusement d'une soirée d'initiation à la danse en ligne avec Tom et Trina; Janet commence un emploi temporaire pour un journal local.