Third Man Syndrome. A brutal assault in the street leads Carisi to pursue hate crime charges. Benson must support a homebound witness who is too scared to speak up.
Hannah gets an assignment to write about a female surf camp in the Hamptons, where she meets an uncomplicated water-skiing instructor; Marnie tells Ray that he needs to spend more time at his own place.