Caitlin Kimball

Quand Caroline trouve un vélo abandonné afin de commencer un service de livraison pour leur entreprise de petits gâteaux, elle découvre que Max n'a jamais appris à en conduire un.

Rainbow et Alicia peinent à s’intégrer à l’école et se font remarquer au boulot.

Après qu’une enseignante ait dit à Rainbow de mettre "de l’ordre" dans ses cheveux pour la photo de classe, elle en fait une fixation et entame une relation compliquée avec ses cheveux. Johan et Santamonica galèrent avec leur propre identité capillaire.

Quand Rainbow doit retracer ses origines dans le cadre d’un travail scolaire, elle apprend que l’histoire est plus compliquée du côté de la famille de sa mère que celle de son père.

La passion de Rainbow pour la science s’essouffle quand ses camarades lui disent que la science n’est pas cool. Harrison tente d’arranger un témoignage pour Denise. Santamonica tente de voler la vedette à Johan après que celui-ci s'est blessé.

Au lendemain d’une tragédie, Rainbow et sa famille gèrent leur deuil de diverses manières. Denise réalise que la vie est courte et décide de redresser tous les torts qu’elle a causés dans sa vie.