Carl Crudup

L'équipe de Hotchner part pour Cleveland où un homme désespéré se fait justice. Rossi préfère partir en Californie, où son ancien supérieur a disparu du programme de réinsertion des vétérans.

Peggy réalise que l'enquête sur le meurtre aura des répercussions importantes sur sa carrière et sur la sécurité des membres de son entourage.

Steve Austin se fait passer pour un simple policier afin d'enquêter sur les activités d'un commissaire corrompu. Quant à l'officier Banner, il essaie de vendre les composants d'une bombe atomique.