Chicago Fire: caserne 51 · s. 14, ép. 13
L'Heure des comptes, partie 1
Quand un avion cesse brusquement d'émettre en plein vol, les membres de la caserne 51 sont envoyés en urgence sur un aérodrome pour une intervention sous haute tension. Mais ce qu’ils découvrent sur place les entraîne au cœur d’une affaire bien plus vaste et plus dangereuse, dont les répercussions pourraient menacer d'innombrables vies.
