Carlos Antonio

Un délit de fuite mortel a fauché la vie d'un célèbre présentateur sportif; pendant ce temps, Soto et Morgan rencontrent une source potentielle pour discuter de la disparition de Roman; de plus, Tom a une nouvelle importante à annoncer à Morgan.

L'équipe va chanter des chants de Noël.

Le capitaine Holt confronte son ennemi juré.

Lors d'une consultation médicale pour Ben, qui a tendance à ingurgiter beaucoup d'autres choses que de la nourriture, Micky s'aperçoit qu'ils ont tous oublié l'anniversaire du petit garçon.

Tom reproche à Lynette de ne jamais vanter sa virilité; Keith demande à Bree de devenir sa femme.

Oscar Chow, le petit ami d'université de Jessica, vient lui rendre visite.