Carlos E. Campos

Jax renforce ses alliances avec les autres clubs et s'attend à des représailles.

Les membres d'une famille recomposée dysfonctionnelle sont forcés de se rapprocher lorsqu'ils comprennent qu'un prétendu virus est en fait le début de l'apocalypse zombie.

Tous les signes indiquent que Lesli est la persécutrice; les filles sont en mission pour obtenir des preuves à divulguer à la police.

Palm Tree Reform. Neil's plan to save the city money on palm tree maintenance meets unexpected resistance. Tommy and Mikaela don't believe Jayden when he announces he's going to be a father.

Kevin retourne à son école secondaire pour accepter un prix; Jack et Rebecca s'enthousiasment pour l'avenir de leurs enfants.

Avery et son équipe enquêtent sur une nouvelle méthode qu'utilisent les pyromanes pour allumer des feux via les systèmes informatiques.