9-1-1 · s. 3, ép. 17
À terre
Une fille se retrouve coincée dans une montgolfière à la dérive; une panne d'électricité piège un homme à l'intérieur d'un grand congélateur; Athena poursuit son enquête sur le violeur en série et se retrouve dans la gueule du loup.