Carlos Sanchez

Les détenus s'évadent, mais tout ne se passe pas comme prévu pour certains.

Michael et Lincoln doivent livrer Whistler à Susan pour sauver LJ et Sofia.

Les membres de l'équipe et les parents de Walter rendent visite Megan à l'hôpital; ils sont tous placés en quarantaine quand l'immeuble est frappé par une épidémie potentiellement mortelle.

L'équipe découvre la moitié d'un corps.

Un chauffeur de poids lourd, qui refuse de convoyer des marchandises illégales du Mexique vers les Etats-Unis, meurt subitement dans l'explosion de son camion.

Walker, bénévole dans une salle de sport, aide un jeune boxeur à se défendre contre un gang qui sévit dans le quartier. Pendant ce temps, des dealers tentent de vendre de l'ecstasy à des adolescents.