Carson Durven

Le corps d'un adolescent disparu a été retrouvé dans le mur d'une maison ; Clarice et Ardelia font équipe pour enquêter sur cette affaire tordue ; Clarice a l'impression que Krendler connaît l'homme qui l'a attaquée pendant qu'elle était captive.

L'équipe intervient auprès d'un homme armé dans un bureau. La situation se complique lorsque Sam est enlevé.

Dr Wolf et son équipe sont confrontées à leur plus grand défi lorsqu'un immeuble d'habitation s'effondre dans le Bronx.

Dre Pierce traite un patient en crise, ce qui pose un dilemme éthique; pendant ce temps, les docteurs Wolf et Nichols ne s'entendent pas sur la manière de traiter un patient.

Dr Wolf rencontre un pasteur aux prises avec de mystérieuses visions; de leur côté, les internes doivent faire face aux retombées de l'effondrement de l'immeuble.