Cassandra Creech

À la suite de la découverte de restes humains sur un chantier de construction, le NCIS enquête sur le meurtre d'un major de la Marine qui aurait été tué dans l'attaque contre le Pentagone du 11 septembre 2001.

Lorsqu'une fin de semaine entre filles se transforme en meurtre, l'équipe de CSI se trouve devant trois femmes suspectes.

Brooke apprend la vérité sur la peur de Katie; Taylor est sceptique quant à son diagnostic.

Une épicerie est ravagée par les flammes et Bosco est incapable de sauver une jeune femme; Bosco brûle de trouver le pyromane.

Carter promet à Hope qu'il sera un bon beau-père, mais que Liam doit rester impliqué aussi longtemps qu'il le peut. Li, Grace et Bridget se mettent au travail en chirurgie car trois personnes ont été blessées par balle.

Bill waits impatiently as Grace operates on Liam.