Cassius M. Willis

Jake a le cœur brisé par Sophia, mais son moral remonte quand son équipe est invitée à une formation de simulation antiterroriste.

Emily cible la psychiatre qui l'a fait admettre au centre de détention pour mineurs.

Victoria et Conrad ont de plus en plus de difficultés; Lydia reprend connaissance; une personne du passé surgit dans la vie d'Emily.

Contre toute attente, Amanda choisit de demeurer dans les Hamptons.

À la suite des récents événements, Daniel est interrogé par la police.

Victoria et Conrad réaffirment leur loyauté l'un envers l'autre.