Cathryn de Prume

Jeff tries to surprise Audrey on their anniversary; Russell needs Timmy to act as his interpreter on a date.

Jeff, Audrey and their surrogate visit a fertility specialist; Timmy and Russell go on double dates.

Pratt finds a suspicious gash across the chest of a boy he is examining.

A boy suffering from PTSD undergoes hypnosis and realizes he may have witnessed a murder related to a 10-year-old cold case; Danny's sister visits Oahu.

When an arrogant chauvinist insults his girlfriend in public, Hayden and Christine come to her defense.

Angus uses his background in psychology to help a woman who doesn’t remember how she injured herself and others. Also, when Christa bonds with an illegal immigrant whose son is diagnosed with cystic fibrosis, she becomes determined to help the woman find long-term care for her son in the U.S.