Cayden Boyd

Doug n'est pas particulièrement en forme, mais il essaie de se remettre au football américain semi-professionnel, si Kirby continue également d'y jouer.

J.D. et Turk deviennent célèbrent lorsque des caméras les captures en train de sauver la vie d'un manifestant en face d'un bar de danseuses.

Après la découverte d'un enregistrement vieux de 50 ans laissé par une victime de meurtre, l'équipe du NCIS essaie de disculper Ray Jennings, un Marine purgeant une peine de prison à vie pour ce crime.

Mickey et Jimmy organisent une fête d'Halloween dans leur manoir effrayant et carbonisé, mais les choses deviennent incontrôlables; Sabrina espère utiliser la fête à la maison pour asseoir son héritage, que ses parents ont terni.

Les détectives enquêtent sur le cas oublié d'un pédophile assassiné, dont le corps avait été découvert quelques mois après que celui d'un enfant kidnappé fut trouvé. Le jeune garçon avait été enlevé dans un magasin et retrouvé mort un mois après.

Kolchak et Perri enquêtent sur un petit garçon et son père, soupçonné de le maltraiter. Le père et le fils semblent laisser un sillage de morts mystérieuses derrière eux.