Cesar Jaime

A personal clash between Asher and Archer reaches a breaking point. Charles and Ripley uncover a rare neurological disorder in a patient. Goodwin's personal life is put to the test.

Lenox and Frost receive an unusual request from the parents of a patient on life support. Ripley and Charles work with a man who can't remember who he is.

How Do You Begin To Count The Losses. In the aftermath of Halstead's apartment fire, Marcel, Choi and Archer work together to try to save the survivors.

You Can't Always Trust What You See. Will returns to help Goodwin with a secret investigation. Archer and Charles deal with twins who insist on being identical inside and out. Stevie and Dylan treat a patient with sickle cell anemia.

A Needle In The Heart. Dr Crockett is visited by two New Orleans detectives who have questions about his past. Dr Choi puts his life in danger to save a child. Dr Charles gives fatherly advice to his young daughter.

And Now We Come To The End. Halstead and Asher clash over a patient in need of a kidney transplant. Marcel faces a tough decision when Blake is in surgery.