Chamblee Ferguson

Coach Taylor reçoit une offre qu'il ne peut refuser ; Tim évalue ses projets lorsqu'une vieille flamme revient à Dillon ; le sort de l'équipe de Dillon est décidé.

Les évadés décident de poursuivre leur route séparément; Lincoln veut faire échapper son fils du palais de justice.

Riley and Walker must find the motive behind a flight investigator's murder; when Walker's police work is questioned in court, Price and Maroun change tactics and try to put the defendant's state of mind on trial.

Edison, le frère de Mel, a été enlevé ; bien qu'elle soit en froid avec Mel depuis qu'elle a découvert qu'elle entraînait Delilah dans son dos, McCall fait du sauvetage d'Edison une priorité ; pendant ce temps, tante Vi se voit offrir un emploi.

Des tests ADN vont être pratiqués sur les joueurs de basket évoluant dans l'équipe de Leyland, pour comparer les résultats avec les preuves trouvées sur les vêtements de Taylor.

Kevin Lacroix est nommé dans un article retraçant les événements dont a été victime Taylor; sa famille doit faire face à ces accusations.