Chinasa Ogbuagu

Hardy recherche une gardienne d'enfants et retrouve l'un des repaires des fanatiques de Carroll.

Pendant que l'on découvre plus d'informations sur le passé de Claire et de Ryan, Maggie élabore un plan pour se débarrasser de ce dernier.

Un enfant aide Olivia à la chasse d'un tueur en série.

Olivia est enlevée et Broyles et la division Fringe doivent enquêter sur sa disparition, mais ces derniers font également l'objet d'une vérification par un agent du passé d'Olivia qui lui en veut.

Aidé de l'avocate Olivia Warren et dans l'espoir de se faire transférer de cellule, Joe Carroll monte un dossier contre le FBI.

Le FBI fait appel à Nick Donavan pour diriger l'enquête pour retrouver Joey et Joe Carroll; Carroll rencontre un de ses anciens disciples.