Chip Chinery

Frank Jr demande à Phoebe d'être mère porteuse. Joey travaille comme guide au musée de Ross. Chandler sollicite l'aide de Rachel et Monica.

Penny recroise Zack, qui veut faire une proposition surprenante à Leonard. Raj doit prendre une décision sur sa relation.

Quand une Bonnie au coeur brisé rend tout le monde fou, Christy supplie Adam de la reprendre.

Larry et Cheryl déménagent dans un château au bord de la mer qui émet parfois d'étranges bruits.

Les situations prennent une tournure gênante quand Heather tente d'être la meilleure amie 'cool' de Tyler - Jen et Greg passent leur première nuit loin de Lark - Matt et Colleen regrettent l'échange de leurs cadeaux de mariage contre de l'argent.

Les tentatives de Reba de passer plus de temps avec Kyra sont compromises quand Van et Cheyenne apprennent qu’ils perdent leur appartement sur le campus et qu’ils doivent rester chez Reba.