Chris Kim

Une agente spéciale responsable du NCIS Pearl Harbor et son équipe dévouée de spécialistes enquêtent sur des crimes importants.

Le salon de coiffure d'Odell est pris en état de siège par McGarrett et Odell alors qu'ils essaient de protéger un jeune homme traqué par un gang; Jerry est accusé d'avoir commis une série de braquages à domicile.

McGarrett et la troupe enquêtent sur un délit de fuite ayant causé la mort; fait surprenant: la voiture en question était bourrée d'héroïne et il n'y avait personne sur le siège du conducteur.

Une candidate à la Cour suprême d'Hawaï fait l'objet de chantage; elle engage Magnum et Higgins pour découvrir qui lui a envoyé une photo de son passé et pourquoi; Rick suggère des changements pour rendre La Mariana plus rentable.