Chris Tallman

Le quotidien des employés du département des parcs et loisirs de l'État de l'Indiana dans la ville fictive de Pawnee. L'intrigue est centrée sur la directrice adjointe, Leslie Knope, qui a de grandes ambitions professionnelles et politiques.

Une des ex-conquêtes de Barney sabote sa vie amoureuse; il décide d'enquêter pour découvrir qui il peut avoir blessé au point de motiver une telle vengeance.

Jane et le CBI sont à la poursuite d'un homme qui hypnotise les gens afin qu'ils fassent son sale boulot pour lui.

Max et Phoebe laissent les amis de Chloé manger des bonbons devant un film d'horreur. Contrariés, leurs parents veulent rencontrer Hank et Barbra. Max et Phoebe se font alors passer pour eux.

Max et Phoebe découvrent que Lazlo Chance pourrait être le Machinateur et demandent à Chloé de les aider. Mais Chloé, tiraillée entre le cœur et la raison, finit par mettre en péril leur mission.

À deux semaines de la fin de la saison, la nouvelle copine de Pete, Danielle, veut l’aider à faire sa composition d’équipe – et refuse tout joueur à la morale discutable. Le passé de Kevin au bureau du procureur revient le hanter lorsqu’il emmène Ellie chez une amie dont il a envoyé le père en prison. Craignant pour sa sécurité, il prend des mesures irréfléchies pour se protéger. Ruxin contrevient à la politique d’email de son travail en utilisant son compte professionnel pour envoyer des profanités à ses camarades de la ligue. Taco a pris la mauvaise habitude de laisser des « bongs invités » chez tous ses amis afin de pouvoir se défoncer quand il le souhaite. Et le correcteur automatique met tout le monde dans une situation fâcheuse.