Chris Violette

Une téléphoniste reçoit un appel d'une jeune fille qui ne cesse d'appeler pour rien. Elle essaie de raccrocher quand elle entend un coup de feu; l'équipe se rend sur les lieux et trouve une femme évanouie, mais la jeune fille n'est pas là. Quand la femme reprend connaissance, elle révèle que sa fille a été témoin d'un crime il y a quelques années.