Rick Hunter · s. 2, ép. 8
Une erreur qui coûte cher
Un agent de sécurité devenu voleur perd l'argent qu'il a dérobé. Il se lance à sa recherche, tandis que Hunter et McCall le poursuivent de près. La course contre la montre s'engage entre le criminel désespéré et les détectives déterminés, dans une affaire où l'appât du gain pourrait coûter cher à tous les protagonistes.
